6 TOMNUK GAGAUZÇA-RUSÇA SÖZLÜK ÇIKTI 

Büük gagauzça-rusça sözlüünü peetçi, yazıcı, akademik Todur Zanet çıkardı. Kolverim 6 tomda tiparlandı. Onnarı kiyatların avtoru avtonomiyanın başkanına Guţul Evgeniyaya baaşladı.  

Sözlük, angısında lafların çevirmeleri rus dilinä yazılı, maanaları açıklı, gagauz dilin zenginniini açıklȇȇr  hem halkın unikal evcimannıını.  Gagauzça-rusça sözlüün içinä 56 bin lafından zeedä girer hem folklor ȇlementleri: söleyişlär, bilmeycelär, dualar. Sözlük çıktı akademiin Todur Zanetin redaktorluunda. Altı tomnuk sözlüü o Başkana Guţul Evgeniyaya baaşladı.

«Burada var laflar, deycez, «bilmeycä», folklordan bilmeycäylän yınandırılȇr»,- nışannadı avtor. 

«Butakım kiyatlar yardım ederlär aklılarımıza eski lafları getirtmää hem eni lafları üürenmää»,- söledi başkan. 

Ayırıca şükürlemäk laflarını avtonomiya başı TIKA türk agentstvosuna finas yardımı için bu özel proekttä söledi. 

video
play-sharp-fill

129 КОММЕНТАРИИ

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Пожалуйста, введите ваш комментарий!
пожалуйста, введите ваше имя здесь

Похожие новости

Подписаться на нас в соцсетях

Топ Читаемых

(ВИДЕО) БАШКАН ГАГАУЗИИ ЕВГЕНИЯ ГУЦУЛ РАНО УТРОМ ПРИБЫЛА В КИШИНЁВ...

Глава автономии рассказала, что, в частности, было подписано соглашение с АНО "Евразия" о гуманитарной помощи для гагаузских фермеров. Помощь фермерам, по словам Гуцул, это...

/Видео/ НСГ обратилось к президенту из-за принятого в окончательном чтении...

Законопроект, предусматривающий пересмотр судебной карты, утвержден в окончательном чтении. Народное собрание Гагаузии подготовило и направило в адрес президента Майи Санду заявление с просьбой защитить...

Граждане могут проверить онлайн, должны ли они платить подоходный налог

Налогоплательщики - физические лица могут в режиме онлайн проверить наличие налогового обязательства по уплате подоходного налога, передает МОЛДПРЕС. Для этого налогоплательщикам необходимо зайти в систему...

/Видео/ Партия «ШОР» выдвинула своего кандидата на пост башкана Гагаузии

22 марта в Центральную избирательную комиссию (ЦИК) Гагаузии документы для регистрации в качестве кандидата на должность башкана Гагаузии подал восьмой претендент. Это жительница Етулии...

ФРИЛАНС ПО ЗАКОНУ: В МОЛДОВЕ ВВОДЯТ ЕДИНЫЙ НАЛОГ ДЛЯ САМОЗАНЯТЫХ...

Фрилансеры в Молдове смогут легально работать по упрощенной системе налогообложения. Правительство одобрило законопроект, который вводит фиксированный налог в размере 15% от дохода для всех,...

Выбор Редакции

Ecel Ecel | DMİTRİY GRADİNAR — Gagauziyanın şannı üüredicisi

Dmitriy Petroviç Gradinar  - Gagauziyanın şannı üüredicisi,  angısı ödüllendi «Mihail Çakir» ordenini. Yaşamanın süresindä onnarca yıl üüreetmeyä baaşlayıp, uşaklara fizika hem matematika predmetlerini sevdirtti....

ОПЕРАЦИЯ «ПЕШЕХОД» — БЕЗОПАСНОСТЬ НА ДОРОГЕ

С 3 по 13 ноября на всей территории Республики Молдова проходит профилактическая специальная операция «Пешеход». В этот период сотрудники патрульной полиции работают в усиленном...

Haberlär | 03.11.26