Egor Stavilov

BEYGİRLERİ KALBİNNÄN DUYȆR

Komrat kasabası M.K.Atatürk adına bibliotekasında resimcinin Konstantin Keleşın resim sergisi açıldı. Sergiya çıkarıldılar 22 yaratma, taa derindän süjetimiz. Keleş Konstantinın adını resimci olarak bilerlär diil...

ЛОШАДЕЙ ОН ЧУВСТВУЕТ СЕРДЦЕМ

В Турецкой библиотеке им.М.К.Ататюрка  мун.Комрат   открылась выставка работ художника-анималиста и потомственного конюха Константина Келеша. На экспозиции представлены работы, в которых мастер кисти изобразил...

TODUR ZANET GEÇİRDİ  KİYADIN PREZENTAŢİYASINI 

Pötr Draganov adına Gagauziyanın Merkez bibliotekasında geçti akademiin TODUR ZANETIN «AYDARBEK SARMANBETOV – GAGAUZLARI KIRGIZLARA: AÇAN ADAM» eni  kiyadın rpezentaţiyası.  Temayı ilerleder Polina Barbova.  Akademiin...

ФЕДОР ЗАНЕТ ПРЕЗЕНТОВАЛ КНИГУ 

В Центральной библиотеке Гагаузии имени Петра Драганова состоялась презентация книги академика Тодура Занета — «AYDARBEK SARMANBETOV – GAGAUZLARI KIRGIZLARA: AÇAN ADAM». Подробности в материале...

 ДИСКУССИОННАЯ ПАНЕЛЬ «ГОЛОС УЧИТЕЛЯ»

В рамках региональной педагогической конференции «Образование Гагаузии: Результаты • Достижения • Перспективы» состоялась дискуссионная панель «Голос учителя», посвящённая качеству образования, роли педагога в условиях...

DEPUTATLAR SUUK ZAMANDA YAŞAYANNARI DESTEKLEMÄK PROGRAMASINI KAAVİLETTİLÄR

GHT sıradakı oturuşunda deputatlar kaavilettilär programayı, amgısına görä Gagauziyada zor durumda bulunan aylelär yısıtmak ayları için destek keblederlär. Taa derindän süjetimiz. GHT kabledilmiş karara görä,...

ДЕПУТАТЫ НСГ ПРОДЛИЛИ ПРОГРАММУ ФИНАНСОВОЙ ПОМОЩИ СЕМЬЯМ В ХОЛОДНЫЙ ПЕРИОД

На очередном заседании Народного Собрания Гагаузии депутаты внесли изменения в Положение о финансовой помощи некоторым категориям семей в холодный период года. Тему продолжит наш...

ЧТО МОЖНО ИЗМЕНИТЬ В ШКОЛЕ ПО МНЕНИЮ РОДИТЕЛЕЙ 

В рамках региональной педагогической конференции «Образование Гагаузии: Результаты • Достижения • Перспективы» состоялась дискуссионная панель «Голос родителя». В центре обсуждения были качество образования и...

GAGAUZİYA GİMNAZİYALARIN İŞ ÇIKIŞLARINA NOTA KOYDULAR

Gagauziya gimnaziyaların iş çıkışlarına nota koyuldu. En ii gimnaziyalar diplomnarı para premiyaları kablettilär üüretim uurunda üüsek çıkışları için, hem gagauz dili kullanmak sferasının genişletmesi...

ГИМНАЗИИ ГАГАУЗИИ ПОЛУЧИЛИ ОЦЕНКУ  ПО ИТОГАМ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Объявлены результаты рейтинга эффективности гимназий Гагаузии. Лучшие гимназии были отмечены дипломами и денежными премиями за высокие показатели образовательной деятельности, результаты учащихся, профессиональный уровень педагогических...

BAKANNIK KOMİTETİN SIRADAKI OTURUŞU

Bakannık komitetin sıradakı oturuşunda bakıldılar soruşlar üüretim sistemanın finanslşaması için. Taa derindän N.Andrieş. Bakannık komitetin baş soruşların birisiydi – orta bücettän üüretim sistemanın merkezlerinä para...

ЗАСЕДАНИЕ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА ГАГАУЗИИ

На заседании Исполнительного комитета Гагаузии рассмотрели вопросы финансирования системы образования, управления государственным предприятием и организации работы региональной комиссии по управлению  кризисным ситуациями. Подробности у...

UŞAK BAŞÇASI BİR AYDAN ZEEDÄ İŞLÄMEER

Ferapontyevka küüyündä uşak başçası bir aydan zeedä işlämeer. Bu zaman analar-bobalar var olan problemadan kendibaşına savaşȇrlar çıkışı bulmaa, kiminnän uşakları brakmaa. Kimsä evdä durȇr...

ДЕТСКИЙ САД НЕ РАБОТАЕТ БОЛЕЕ  МЕСЯЦА

В селе Ферапонтьевка прошло внеочередное заседание сельского совета. В повестке значились  вопросы, от которых зависит возобновление работы местного детского сада имени  Марко Вовчок. Детский сад...

ВНЕОЧЕРЕДНОЕ ЗАСЕДАНИЕ НАРОДНОГО СОБРАНИЯ ГАГАУЗИИ

На внеочередном заседании Народного Собрания Гагаузии, которое состоялось  9 сентября, прозвучало мнение о том, что законодателям автономии необходимо разработать предложения по изменениям в Аудиовизуальный...

LİŢEYLÄR KENDİ ÇALIŞMASI İÇİN NOTALARI KABLETTİLÄR

“Üüretim Gagauziyada: Sonuçlar, başarılar, neetlär” regional pedagogika  konferenţiyasının süresindä belli oldular Gagauziya liţeylerin 2025-2026-ci üüretim yılın iş çıkışları. En ii kurumnar kablettilär diplomnarı hem...

ЛИЦЕИ  ПОЛУЧИЛИ ОЦЕНКУ  ПО ИТОГАМ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

В рамках региональной педагогической конференции «Образование Гагаузии: Результаты • Достижения • Перспективы» были объявлены результаты рейтинга эффективности деятельности лицеев Гагаузии по итогам 2025–2026 учебного...

ÇOK-MAYDAN KÜÜYÜNDÄ SERBEST GÜREŞİNDÄ TURNİR

Çok-Maydan küüyündä serbest güreşindä turnir geçirildi. Sport oluşu avtonomiyanın  sportçularını topladı, ona 90 uşaadan katıldı. Serbest güreşindä turnir türlü çeki kategoriyalarında geçti. Sportçular dayanıklıını, kuvedini...

В ЧОК-МАЙДАНЕ ПРОШЁЛ ТУРНИР ПО ВОЛЬНОЙ БОРЬБЕ

В селе Чок-Майдан прошел турнир по вольной борьбе, который объединил юных спортсменов из разных населённых пунктов автономии. На соревнования приехали более 90 участников. Участники турнира...

OKUL ÜÜRENİCİLERİN BAKIŞINA GÖRÄ 

Pedagogika konferenţiyasının sınırlarında diskusiya panelleri işledilär. Hepsi - üç. Birisi - “Üürenicilerin sesi” paneli. Burada üürenicilär söledilär, netürlü onnarın bakışlarına görä okullar ilerlesinnär lääzım,...

ГОЛОС УЧЕНИКА: КАКОЙ ДОЛЖНА БЫТЬ СОВРЕМЕННАЯ ШКОЛА

В рамках педагогической конференции «Образование Гагаузии: Результаты • Достижения • Перспективы» состоялась первая дискуссионная панель «Голос ученика», участниками которой стали учащиеся старших классов и...

EN İİ UŞAK BAŞÇALARIN ÖDÜLLEMESİ

Gagauziyada belli oldular en ii uşak başçaları, angıları üüsek çıkışları kendi işindä kazandılar. Onnara diplomnar hem para premiyalar verildilär. Taa derindän Nat. Andrieş.  İlk eri...

НАГРАЖДЕНИЕ  ЛУЧШИХ  ДЕТСКИХ САДОВ

В Гагаузии объявлены результаты рейтинга эффективности учреждений раннего образования по итогам 2025–2026 учебного года. Лучшие детские сады Гагаузии были отмечены дипломами и денежными премиями...

«GERMEK OYUNU» MİLLİ  HOREOGRAFİYA FESTİVALİ SENTÄBRİNİN 12 —  DÄ  GEÇECEK

Gagauziya Baş kasabasında Komratta, sentäbrinin 12 – dä geçek milli  horeografiya festivali: «GERMEK OYUNU»,  angısı adalı   maȇstroya Germek Konsantinä.  Festival  bir sţenaya toplayacek ...

ÜÜRENİCİLÄR KENDİ PROEKTLERİNİ TANITTILAR

“Üüretim Gagauziyada: Sonuçlar, başarılar, perspektivalar” konferenţiyasının süresindä üüretim galereyası geçirildi. Bu interaktiv olayda kendi inovaţiya proektlerini üüredicilär hem üürenicilär gösterdilär. Üürenicilerin proektleri türlü uurları...

KIPÇAK KÜÜYÜN 4-CÜ UŞAK BAŞÇASINDA GÜNEŞ PANELLERİ KOYULDULAR

Kıpçak küüyün Recep Tayip Erdoganın adına 4-cü uşak başçasına "TİKA" agentliin koordinatoru Murat Zelan geldi. Uşak başçanın terbiedenneri musaafirleri tuzlan ekmeklän kaarşıladılar hem gösterdilär birkaç...

ФЕСТИВАЛЬ НАЦИОНАЛЬНОЙ ХОРЕОГРАФИИ ПРОЙДЕТ 12 СЕНТЯБРЯ

В Комрате 12 сентября состоится фестиваль национальной хореографии: «Germek oyunu», посвященный памяти маэстро Константина Гермека. Фестиваль станет данью памяти Константину Гермеку и объединит на...

ЛИЦЕИСТЫ ПРЕДСТАВИЛИ СВОИ ПРОЕКТЫ

В рамках конференции «Образование Гагаузии: Результаты. Достижения .Перспективы»  была организована  образовательная галерея. Это интерактивное пространство, где свои разработки представили учащиеся и педагоги образовательных учреждений...

В ДЕТСКОМ САДУ №4 СЕЛА КОПЧАК УСТАНОВЛЕНА СОЛНЕЧНАЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ

В детском саду №4 села Копчак установлена солнечная электростанция. О проекте шла речь в ходе визита в учебное заведение координатора Турецкого агентства по сотрудничеству...

   “BEREKET-2026” YORTUSU 

Gagauziyada birinci grupa boodayların toplamak kampaniyasının çıkışlarını yaptılar. Bu olayın geçirilmesi için Beşalma küüyün Kültura Evi oldu. Burada toplandılar  te onnar kim kendi hergünkü...

JURNALİSTLÄR ŞVEYŢARİYADAN ÇIKARȆRLAR FİLM TOMAY KÜÜYÜ İÇİN

Jurnalistlär Şveyţariyadan ikinci yıl sıradan gelerlär Gagauziyaya, çıkarmaa deyni  dokumental filmini Tomay küüyü için. En pek onnar esaba alȇrlar insannarın yaşamasını, adetleri, kulturayı hem...

GAGAUZİYA ÜSTÜN FİNANSLAMAYI BEKLEER

Gagauziyanın kimi üüretmäk kurumnarına bu eni üüretmäk yılına etişmeer finanslar  aylık parasını çalışannara hem komunal izmetlerini ödemää. Etişmeyän finanslarlan soruş, angı uurda bulunȇr  Gagauziya...

ÇİİZLİK ÜKLÜÜ KOMRADIN MUZEYİNDÄ KURULDU

Коmradın istoriya dolay muzeyin giriş odasında eni ȇkspoziţiya kuruldu, o adalı genç kızların  çiizliinä.   Gelin çiizliin herbir el işi aylä istoriyasınnan, birkaç soyun zaameti hem...

«БОЛГАРСКОЕ НАСЛЕДИЕ» ОБЪЕДИНИЛО ЛЮБИТЕЛЕЙ НАРОДНОЙ КУЛЬТУРЫ

Песни, танцы, национальные костюмы и многовековые традиции —в болгарском городе Балчик прошёл международный форум «Болгарское наследие».Уже в двенадцатый раз он собирает представителей болгарских общин,...

ПРАЗДНИК  «ЖАТВА-2026»

В Гагаузии подвели итоги уборочной кампании хлебов первой группы. Уже второй год подряд главным местом проведения этого события становится Дом культуры села Бешалма. Здесь...

ПРАВИТЕЛЬСТВО УЖЕСТОЧАЕТ КРИТЕРИИ ОТБОРА ПОЛУЧАТЕЛЕЙ КОМПЕНСАЦИЙ

Правительство ужесточает правила предоставления компенсаций за энергоресурсы. Речь идёт о критериях, по которым семьи получают помощь на оплату отопления в холодный период года. Власти...

РЕГИОНАЛЬНАЯ ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

В Комрате 4 сентября, прошла региональная педагогическая конференция «Образование Гагаузии: Результаты • Достижения • Перспективы». В мероприятии приняли участие представители образовательной сферы — педагоги,...

ЖУРНАЛИСТЫ ИЗ ШВЕЙЦАРИИ СНИМАЮТ ФИЛЬМ ПРО СЕЛО ТОМАЙ 

Журналисты из Швейцарии второй год подряд приезжают в Гагаузию для съемок документального фильма о селе Томай. В центре их внимания — жизнь местных жителей,...

В ГАГАУЗИИ ЖДУТ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ФИНАНСИРОВАНИЯ

Ряд гимназий и лицеев Гагаузии столкнулись с дефицитом средств на выплату заработной платы, а также на оплату коммунальных расходов. Вопрос дополнительного финансирования обсуждался на...

ГАГАУЗСКИЙ УГОЛОК ПРИДАНОГО СОЗДАН В  МУЗЕЕ

В Комратском региональном музее создаётся новая экспозиция, посвящённая традиционному гагаузскому приданому. В специальном уголке представлены предметы домашнего быта, которые когда-то были обязательной частью приданого...

HÜKÜMET KAAVİLEŞTİRECEK KOMPENSAŢİYA KABLEDENNERİN KURALLARINI

Hükümet belli edecek kriteriyaları, angılarına görä aylelär kablederlär yardımı ödemäk için harçları yılın kış zamanında. Hükümet neetlener esaba almaa diil sade...

BELLİ EDİLDİLÄR MOLDOVANIN BOKS ÇEMPİONNARI 

Orgeev kasabasında geçti devlet boks çempionatı. İlk kerä  Moldova boksun istoriyasında  geçirildi bu yarışmaların içindä kızlar hem karılar arasında türlü yaş hem çeki  kategoriyalarında ...

ОПРЕДЕЛИЛИСЬ ЧЕМПИОНЫ СТРАНЫ ПО БОКСУ

В Оргееве  прошел  чемпионат по боксу.  Впервые в истории молдавского бокса в рамках проведения состязаний прошел и первый чемпионат среди девушек и женщин во...

TİPARDAN ÇIKTI ENİ  KİYAT «KOMRAT HEM  KOMRATLILAR»

İstoriya, sayfaların içindä dirildi. Komratta  aaraştırıcı Valeriy Kıssanın eni  kiyadın  prezentaţiyası geçti. «Komrat hem komratlılar»   kiyadı — bu insan kaderlerinin, sokakların hem Gagauziyanın...

«AT-PROLİN» BEYGİR FERMASINA YARDIM LÄÄZIM HEM ENİLENMÄK

At-Prolin beygir ferması – o bir er angısını doorudan saerlar Gagauziyanın hem Moldovanın zenginnii. Burada bakȇrlar özel soyda sport uurunda beygirleri, angıların büük önemnii...

«АТ-ПРОЛИН»: ТРЕБУЕТСЯ ПОДДЕРЖКА И ОБНОВЛЕНИЕ

Конеферма «Ат-Пролин» — одно из мест, которое по праву называют жемчужиной Гагаузии и Молдовы. Здесь разводят племенных рысаков и спортивных лошадей, представляющих большую ценность....

VAMA İZMETİ ENİ ONLAYN-SERVİSİNİ ÇALIŞTIRȆR

Bu yılın sentäbrinin birindän Vama izmeti kararları tarif habelerlerini ȇlektron formatına geçirdi. Bu dokument mallar taa vama izmetin meydanına girmedään yada çıkmadaan malın tarif...

ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА ЗАПУСТИЛА НОВЫЙ ОНЛАЙН-СЕРВИС

С первого сентября этого года Таможенная служба перевела в электронный формат выдачу решений по обязательной тарифной информации. Это документ, который ещё до ввоза или...

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ДИКТАНТ В ГАГАУЗИИ

В День государственного языка в Молдове состоялся IV Национальный диктант. К общенациональной инициативе традиционно присоединилась и Гагаузия. В Комрате на базе гимназии имени С....

ПЕРВЫЙ ЗВОНОК — НАЧАЛО НОВОГО УЧЕБНОГО ГОДА

Первый звонок прозвучал в школах Молдовы — начался новый учебный год. В Комратском лицее имени Гавриила Гайдаржи за парты впервые сели 58 первоклассников. Первое сентября...