У ТЕЛЕКАНАЛОВ ЕСТЬ ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ ДЛЯ РЕШЕНИЯ ПРОБЛЕМЫ

Совет по телерадиовещанию уведомил 30 телекомпаний и наложил санкции на 18 из них за нарушение положений, касающихся доступности телевизионных услуг для людей с ограниченными возможностями.

В контексте Международного дня языка жестов и Международного дня людей с нарушениями слуха, отмечаемых 23 и 27 сентября, члены Аудиовизуального совета (СТР) на заседании рассмотрели результаты проверки соблюдения национальными и региональными поставщиками телевизионных медиауслуг правовых норм, гарантирующих доступ к ТВ-контенту людям с нарушениями слуха и зрения. Проверка проводилась с 1 по 31 июля 2026 года в соответствии с Кодексом аудиовизуальных медиауслуг и Регламентом об аудиовизуальном контенте.

За выявленные нарушения всем 30 мониторируемым национальным и региональным телеканалам было направлено публичное уведомление с предоставлением 6-месячного срока для устранения недостатков с даты вступления решения в силу.

В числе проверенных станций оказался и региональный вещатель «ТВ-Гагаузия». Общественная компания GRT направила в адрес СТР письмо, в котором заверила, что намерена решить вопрос с обеспечением контента для людей с особыми потребностями в ближайшее время.

АНЕТА ГОНЦА, вице-председатель Совета по телерадиовещанию РМ: «Из благих намерений поставщика, я ценю это, по крайней мере, в последнее время это чувствуется всё чаще. Я считаю, что мы должны поощрять подобные действия. Хотя речь идёт о региональном общественном поставщике, они действительно прилагают усилия и для перевода на румынский язык, и по многим другим аспектам, поэтому лично я считаю, что уведомления достаточно».

По итогам заседания Совета 13 телеканалам было вынесено публичное предупреждение. Штраф в размере 2 000 леев получили два канала, ещё три канала оштрафованы на 1 000 леев.

Согласно Кодексу об аудиовизуальных медиауслугах и утверждённому Регламенту, национальные и региональные поставщики обязаны:

  • обеспечивать перевод на язык жестов либо синхронное субтитрование не менее одной новостной программы в течение ежедневного эфирного времени;
  • переводить на язык жестов не менее 60 минут ежемесячного эфирного времени;
  • заранее информировать зрителей о времени трансляции программ, предназначенных для людей с особыми потребностями.

Законодательство также строго регламентирует техническое оформление адаптивного эфира: при переводе на язык жестов изображение лица и рук переводчика должно занимать не менее 1/3 экрана в его правой части. При субтитровании текст должен быть легко читаемого размера и синхронизирован с видеорядом, а графические элементы и плашки не должны перекрывать бегущую строку или субтитры.

video
play-sharp-fill

Похожие новости

Подписаться на нас в соцсетях

Топ Читаемых

(ВИДЕО) БАШКАН ГАГАУЗИИ ЕВГЕНИЯ ГУЦУЛ РАНО УТРОМ ПРИБЫЛА В КИШИНЁВ...

Глава автономии рассказала, что, в частности, было подписано соглашение с АНО "Евразия" о гуманитарной помощи для гагаузских фермеров. Помощь фермерам, по словам Гуцул, это...

/Видео/ НСГ обратилось к президенту из-за принятого в окончательном чтении...

Законопроект, предусматривающий пересмотр судебной карты, утвержден в окончательном чтении. Народное собрание Гагаузии подготовило и направило в адрес президента Майи Санду заявление с просьбой защитить...

Граждане могут проверить онлайн, должны ли они платить подоходный налог

Налогоплательщики - физические лица могут в режиме онлайн проверить наличие налогового обязательства по уплате подоходного налога, передает МОЛДПРЕС. Для этого налогоплательщикам необходимо зайти в систему...

/Видео/ Партия «ШОР» выдвинула своего кандидата на пост башкана Гагаузии

22 марта в Центральную избирательную комиссию (ЦИК) Гагаузии документы для регистрации в качестве кандидата на должность башкана Гагаузии подал восьмой претендент. Это жительница Етулии...

ФРИЛАНС ПО ЗАКОНУ: В МОЛДОВЕ ВВОДЯТ ЕДИНЫЙ НАЛОГ ДЛЯ САМОЗАНЯТЫХ...

Фрилансеры в Молдове смогут легально работать по упрощенной системе налогообложения. Правительство одобрило законопроект, который вводит фиксированный налог в размере 15% от дохода для всех,...

Выбор Редакции

Ecel Ecel | DMİTRİY GRADİNAR — Gagauziyanın şannı üüredicisi

Dmitriy Petroviç Gradinar  - Gagauziyanın şannı üüredicisi,  angısı ödüllendi «Mihail Çakir» ordenini. Yaşamanın süresindä onnarca yıl üüreetmeyä baaşlayıp, uşaklara fizika hem matematika predmetlerini sevdirtti....

Haberlär | 16.10.26

Haberlär | 15.10.26